Reportage au laboratoire Chrono-environnement, où des chercheurs étudient des sédiments prélevés dans un lac du Jura. Quand certains y cherchent d'anciennes cendres volcaniques, d'autres s'intéressent à des restes de moucherons. Tous cherchent à comprendre comment le climat a évolué au cours des derniers millénaires.