Le Kiosque

Cet ouvrage rassemble les actes du colloque organisé par l’association d’étude du monde rural gallo-romain AGER et l’UMR 6566 Centre de recherche en archéologie, archéosciences, histoire, CNRS-université Rennes I, à Rennes, les 27 et 28 octobre 2004, à l’initiative de Vincent Bernard, chercheur CNRS.

La traduction dite « littéraire » est l'espace d’un double travail, celui des langues sur les littératures, celui des littératures sur les langues. À l’âge de la mondialisation, et d’une emprise économique et technique sans précédent, la tentative indéfiniment recommencée entre le texte original et ses multiples transferts ne peut plus se penser dans l’improbable périmètre de son objet.

Ce volume étudie la culture d’empire, ensemble de savoirs et d’idées qui fondent la domination d’une puissance sur les territoires et les populations soumis – ici l’émergence d’une culture d’empire romaine durant l’époque républicaine : comment s’élaborent des pratiques, des discours sur la manière de gouverner un empire en constante expansion ?

Skén&Graphie, dans son n^o 2, poursuit sa traversée pluridisciplinaire et comparatiste des écritures de et pour la scène.

Cet ouvrage rend compte de récits croisés de trente Maghrébins, de part et d’autre de la Méditerranée, mis en perspective par des présentations de l’auteur. L’idée de ce projet, démarré en 2008 avec la collecte de plus d’une centaine de récits de vie dans six pays de la Méditerranée (Tunisie, Algérie, Maroc, Espagne, France et Italie) était double.

La Bourgogne du Grand Siècle s’illustre par une obéissance presque absolue au roi. Le livre de Jérôme Loiseau examine le mécanisme de cette réussite depuis un observatoire particulier : les gentilshommes présents aux états de la province, confrontés au dilemme d’accepter la hausse fiscale tout en étant profondément attachés au respect des privilèges de la Bourgogne.