Le Kiosque

BULAG 39 : Natural Language Processing and Human Language Technology 2014

Couverture de la revue

Janvier 2015

This special number contains 10 research papers of special merit written by students of the 5th intake (2012) of the Erasmus Mundus International Masters in Natural Language Processing and Human Language Technology as a requirement of their research projects which they presented at the 5th International Workshop on Natural Language Processing and Human Language Technology, Universida

…
de do Algarve, June 19-20, 2014. Themes: spoken language (2 papers), word segmentation (1 paper), named entities (2 papers), machine translation (3 papers), metaphorical language (1 paper) and language resources (1 paper). Languages studied: English, French, Khmer, Montenegrin, Serbian, Ukrainian and Urdu.

lire la suite

http://pufc.univ-fcomte.fr/fiche_ouvrage.php?isbn=978-2-84867-500-8&&id_titre=20…

Silva et saltus en Gaule romaine : Dynamique et gestion des forêts et des zones rurales marginales

Couverture du livre

Janvier 2015

Cet ouvrage rassemble les actes du colloque organisé par l’association d’étude du monde rural gallo-romain AGER et l’UMR 6566 Centre de recherche en archéologie, archéosciences, histoire, CNRS-université Rennes I, à Rennes, les 27 et 28 octobre 2004, à l’initiative de Vincent Bernard, chercheur CNRS.

…
La thématique du colloque touche à des terrains et à des formes d’occupation du sol considérés, déjà dans l’Antiquité, comme marginales à l’espace cultivé (ager) mais dont les ressources participent à l’équilibre du système agropastoral illustré par la trilogie canonique ager, silva, saltus, l’espace cultivé, la forêt et la friche, c’est-à-dire l’espace cultivé laissé en repos.

lire la suite

http://pufc.univ-fcomte.fr/fiche_ouvrage.php?isbn=978-2-84867-497-1&id_titre=206…

Les Nourritures – Philosophie du corps politique

Couverture du livre

Janvier 2015

Pourquoi la prise en considération des enjeux environnementaux n’a-t-elle pas transformé la démocratie ? Pourquoi continuons-nous d’adopter des styles de vie qui ont un impact destructeur à la fois sur le plan écologique et social ?

…
L’échec relatif des éthiques environnementales vient notamment de ce qu’elles n’ont pas su articuler l’écologie à une philosophie de l’existence, ni indiquer le chemin d’une possible rénovation de la démocratie. C’est à cette double tâche que s’attelle Corine Pelluchon, professeur à l’université de Franche-Comté, spécialiste de philosophie politique et d’éthique appliquée.

lire la suite

http://www.seuil.com/livre-9782021170375.htm

Traduire-écrire

Couverture du livre

Décembre 2014

La traduction dite « littéraire » est l'espace d’un double travail, celui des langues sur les littératures, celui des littératures sur les langues. À l’âge de la mondialisation, et d’une emprise économique et technique sans précédent, la tentative indéfiniment recommencée entre le texte original et ses multiples transferts ne peut plus se penser dans l’improbable périmètre de son objet.

…
Force née de l’hybridité de son faire, traduire-écrire est un geste qui a le pouvoir, d’après Victor Hugo dans William Shakespeare, de jeter « un pont entre les peuples » et de servir de « passage des idées ». Ses enjeux ne sont pas seulement formels mais également éthiques. En son instabilité créatrice, la traduction relie étroitement la production de la valeur (la qualité artistique des œuvres) à la réinvention des valeurs dans l’espace collectif. Échange et métissage, cette activité de décentrement y déploie chaque fois une pensée spécifique de l’altérité et de la culture. La tâche du traducteur apparaît ainsi inséparablement poétique et politique.

lire la suite

http://catalogue-editions.ens-lyon.fr/fr/livre/?GCOI=29021100917910

Marges et périphéries dans les pays de langue anglaise

couverture du livre

Décembre 2014

Cet ouvrage étudie les représentations de la marge ou de la périphérie, ou qui proviennent de la marge ou de la périphérie dans l'aire anglophone. Sont abordées des problématiques littéraires, des problématiques esthétiques, urbaines et politiques de pays de langue anglaise. (Articles en français et en anglais).

http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=44042

L’imperium romanum en perspective

couverture du livre

Décembre 2014

Ce volume étudie la culture d’empire, ensemble de savoirs et d’idées qui fondent la domination d’une puissance sur les territoires et les populations soumis – ici l’émergence d’une culture d’empire romaine durant l’époque républicaine : comment s’élaborent des pratiques, des discours sur la manière de gouverner un empire en constante expansion ?

…
Avec une approche sur le temps long, trois thématiques sont privilégiées : la naissance de cette culture d’empire, les emprunts à une autre expérience impériale – les royaumes hellénistiques –, enfin la conservation de cette culture d’empire de la République romaine aux périodes médiévale et moderne, en termes pratiques mais surtout idéologiques.

lire la suite

http://pufc.univ-fcomte.fr/fiche_ouvrage.php?isbn=978-2-84867-498-8&&id_titre=20…

Le sport à la campagne

couverture du livre

Décembre 2014

En nous faisant pénétrer au cœur des clubs sportifs ruraux, en retraçant les parcours des sportifs ruraux et en s’intéressant à leurs attaches relationnelles, l’auteur éclaire les mécanismes d’engagement et de désengagement des sportifs en suivant leur itinéraire au sein des structures associatives en milieu rural.

…
Cet objet peu étudié en sociologie est en soi un champ d’investigation très original, auquel l’ouvrage apporte une réelle contribution. Fondé sur un corpus de données très important dans cinq scènes micro-locales, l’étude montre le fait sportif comme un bon révélateur de la vie sociale « à la campagne », notamment en ce qui concerne les processus d’intégration et d’exclusion.

lire la suite

http://pufc.univ-fcomte.fr/fiche_ouvrage.php?isbn=978-2-84867-502-2&&id_titre=20…

Skén&Graphie 2

couverture de la revue

Décembre 2014

Skén&Graphie, dans son no 2, poursuit sa traversée pluridisciplinaire et comparatiste des écritures de et pour la scène.

…
Le Cahier Critique est consacré à la place du discours et du geste dans le travail chorégraphique, qu’il s’agisse des mots que le chorégraphe utilise pour guider ses interprètes, de ceux par lesquels chorégraphes et danseurs font retour sur leurs expériences, de ceux encore qui cherchent à orienter la réception. Il présente quelques perspectives sur l’actualité critique en ligne et en librairie. Le Cahier de la Création donne à découvrir deux inédits : la pièce radiophonique Le Kojiki de Yan Allegret et de Carleton de Thomas Hürlimann dans la traduction de Maurice Taszman. […]

lire la suite

http://pufc.univ-fcomte.fr/fiche_ouvrage.php?isbn=978-2-84867-495-7&&id_titre=20…

Portrait de l'homme d'affaires en prédateur [traduction chinoise]

Couverture du livre

Novembre 2014

Parution de la traduction chinoise (pour la Chine continentale) du livre Portrait de l'homme d'affaires en prédateur de Catherine Vuillermot-Febvet, maître de conférences en histoire contemporaine, et Michel Villette.

…

Comment devient-on homme d'affaires ? Qu'est-ce qu'une « bonne » affaire et comment la fait-on ? Ces questions, souvent traitées de manière journalistique, ont jusqu'à présent été négligées par la sociologie. Pourtant, loin de la biographie autorisée ou à charge, le parcours de ces champions du capitalisme que sont les grands hommes d'affaires mérite d'être analysé. C'est ce que propose cet ouvrage, à partir d'une étude des processus d'accumulation du capital et d'une lecture critique des biographies de quelques grands noms des affaires, tels que François Pinault, Marcel Dassault, Bernard Arnault, Claude Bébéar, Vincent Bolloré, Ingvar Kamprad (IKEA), Sam Walton (Wal-Mart) et de nombreux autres.

Ponctué de portraits et d'entretiens avec les principaux intéressés, ce livre offre une approche inédite, en rupture avec les explications dominantes de la réussite en affaires, qui tente de comprendre la logique des activités lucratives du point de vue de ceux qui les font. Si les parcours diffèrent, un élément semble essentiel dans la réalisation d'une bonne affaire, moment clé inaugurant la phase d'enrichissement : le fait d'avoir vu, à un moment donné, des occasions de prédation dans certaines imperfections du marché et de savoir jouer, à l'occasion, sur les ambiguïtés de la morale sociale.

lire la suite

http://www.editionsladecouverte.fr/catalogue/index-Portrait_de_l_homme_d_affaire…

Entre ici et là-bas

Couverture du livre

Novembre 2014

Cet ouvrage rend compte de récits croisés de trente Maghrébins, de part et d’autre de la Méditerranée, mis en perspective par des présentations de l’auteur. L’idée de ce projet, démarré en 2008 avec la collecte de plus d’une centaine de récits de vie dans six pays de la Méditerranée (Tunisie, Algérie, Maroc, Espagne, France et Italie) était double.

…

D’une part, le désir de rendre compte de la multiplicité des formes de départ vers l’Europe – et vers la France en particulier – telles qu’elles se présentent aujourd’hui au Maghreb, mais aussi montrer les éléments qui poussent ces Maghrébins à quitter leur pays. La deuxième idée consistait à comprendre la façon dont ces Maghrébins récemment arrivés en France (mais aussi pour partie, en Italie et en Espagne) ont vécu leurs toutes premières années sur le territoire.

Comment montrer une réalité – tant au niveau de ces parcours d’installation que des conditions qui poussent ces personnes à partir de leur pays – nuancée et très éloignée des raccourcis politico-médiatiques ? En choisissant de donner la parole à toutes ces femmes et ces hommes, en les écoutant nous raconter « leur histoire », parfois avec amertume, parfois avec enthousiasme, mais toujours avec émotion.

À travers ces trente entretiens de longue durée sélectionnés pour leur qualité, leur richesse et leur représentativité, le lecteur découvrira une mosaïque de portraits lui permettant de comprendre « de l’intérieur », cette grande histoire des migrations, passionnante et toujours renouvelée.

lire la suite

http://www.karthala.com/hommes-et-societes-histoire-et-geographie/2871-entre-ici…

SEMEN 38 : Pragmatique de la répétition

Couverture de la revue

Octobre 2014

Ce numéro analyse le fonctionnement syntaxique, sémantique de la répétition à partir d’approches textométriques, discursives, conversationnelles, interactionnelles ; il dégage des effets pragmatiques et donne des éclairages nouveaux sur l'évolution de la pratique de la répétition.

…
Des critères définitoires distinguent la répétition lexicale des manifestations multiples du retour du même, qui opèrent à différents niveaux, textuel, pour la portée de la répétition, pragmatique pour le caractère intentionnel de la répétition et la saillance qui érige le fait linguistique en figure du discours à ancrage textuel et discursif, en le dotant d'une plus-value stylistique.

lire la suite

http://pufc.univ-fcomte.fr/fiche_ouvrage.php?isbn=978-2-84867-494-0&&id_titre=20…

« Elle fera ce que l'on voudra »

Couverture du livre

Octobre 2014

La Bourgogne du Grand Siècle s’illustre par une obéissance presque absolue au roi. Le livre de Jérôme Loiseau examine le mécanisme de cette réussite depuis un observatoire particulier : les gentilshommes présents aux états de la province, confrontés au dilemme d’accepter la hausse fiscale tout en étant profondément attachés au respect des privilèges de la Bourgogne.

…
Le dépassement de ces contradictions passe par une réinvention du rôle administratif des gentilshommes au sein des états. Ceux-ci acceptent l’intensification fiscale et l’endettement public pour trouver dans les armées du roi et dans les états les opportunités nécessaires aux devoirs de leur ordre. L’ouvrage offre un éclairage précieux sur une étape cruciale de l’intégration de la Bourgogne à [...]

lire la suite

http://pufc.univ-fcomte.fr/fiche_ouvrage.php?isbn=978-2-84867-489-6&&id_titre=20…

Donner des raisons morales. Problèmes de l'éthique kantienne.

Couverture du livre

Octobre 2014

Cet ouvrage interroge de l’intérieur une philosophie pratique universaliste et rationaliste, celle de Kant, pour évaluer son efficacité à résoudre les cas pratiques, en particulier celui du mensonge tel que Benjamin Constant le lui opposa en 1797.

…
Il ne s’agit pas de prendre la défense d’une position éthique de type kantien mais de comprendre les différents moments auxquels la modernité a choisi de s’en séparer, dans une relecture de Jules Vuillemin, Bernard Williams, ou Charles Larmore. À partir d’une compréhension de ces difficultés, l’auteur propose une version modérée de l’universalisme qui permette d’échapper aux principales difficultés rencontrées dans le cours de cet examen critique.

lire la suite

http://pufc.univ-fcomte.fr/fiche_ouvrage.php?isbn=978-2-84867-492-6&&id_titre=20…

Le miracle et l'enquête. Les guérisons inexpliquées à l'épreuve de la médecine.

Couverture du livre

Octobre 2014

Si les miracles de Lourdes sont célèbres, que savons-nous de la manière dont ils sont proclamés ? Portant un regard neuf sur un phénomène habituellement appréhendé uniquement dans sa dimension religieuse, cet ouvrage propose de se pencher très concrètement sur ce que font les médecins du sanctuaire lorsqu’ils doivent contrôler une guérison déclarée « miraculeuse ».

…
Comment, par exemple, affrontent-ils la question de la preuve dans le cours de leurs expertises ? À quels signes médecins et ecclésiastiques accordent-ils du crédit ? Quels sont les procédés par lesquels ils éprouvent la solidité des faits qui leur sont soumis ? Comment traitent-ils les cas où les preuves font défaut ? En s’intéressant au miracle en train de se faire, et en présentant ce dernier comme le résultat d’un travail d’enquête complexe aux conclusions incertaines, cette investigation sociologique permet de repenser les rapports nuancés qui peuvent s’instaurer entre science et religion.

lire la suite

http://www.puf.com/Autres_Collections:Le_miracle_et_l%27enquete._Les_guerisons_i…