Émission « UniversCité » : CLA, dans la cour de Babel