p3pfi8thbus
Flavia Carpo

Portrait d’une étudiante colombienne à l’université de Franche-Comté

Chaque année, près de 6000 étudiants internationaux choisissent de poursuivre des études à l’université de Franche-Comté, en échange, en tant qu’étudiant régulier ou encore comme stagiaire au Centre de linguistique appliquée (CLA). La Direction des Relations Internationales et de la Francophonie vous propose d’aller à leur rencontre. Parmi eux, Erika Alexandra Arias Aguirre, ancienne boursière Victor Hugo, nous partage son expérience à l’Université de Franche-Comté.

Erika Alexandra Arias Aguirre, ancienne étudiante à l’Universidad Nacional de Colombia, Colombie, a obtenu la bourse Victor Hugo[1], un dispositif unique à l’université de Franche-Comté, qui permet chaque année à des étudiants latino-américains et haïtiens des universités partenaires de financer une année de leurs études de masters en Franche-Comté. Après deux mois de formation de français intensif au CLA, elle a ainsi intégré le Master Lettres et Humanités, parcours Sciences de l’Antiquité de l’UFR SLHS.

Elle garde un excellent souvenir de ses années de masters à l’université de Franche-Comté : « J’ai beaucoup apprécié les cours assurés par des spécialistes de haut niveau en différents métiers telles que les sciences de l’antiquité, les langues classiques et l’histoire ancienne. […] Dans mon université [L’Universidad Nacional de Colombia], on approfondit les sujets et les savoirs, on se plonge plus dans le détail, à Besançon on traite plus de sujets et problématiques d’un point de vue « panoramique » ». Sa mobilité lui a permis notamment d’acquérir de nouvelles méthodes d’apprentissage et de nouvelles perspectives qu’elle a pu mettre en pratique dans ses activités de recherches.

Son séjour en Franche-Comté a aussi été riche en découvertes. Erika nous confie avoir été surprise par la conservation du patrimoine et des sites archéologiques en France : « C’est comme un voyage dans le passé le fait de marcher dans le centre historique de Besançon et des autres villes de ce pays. Son architecture m’a amené vers divers moments du temps : l’Antiquité gallo-romaine, le Moyen-Âge et la Renaissance, notamment. ». Son meilleur souvenir de mobilité ? Les randonnées en Suisse organisées par U-Sports aux frontières de la France, de la Suisse et de l’Allemagne ! « J’ai apprécié des merveilleux paysages de neige et j’aipratiqué des sports d’hiver que je n’avais jamais faits. »

Erika conseille aux étudiants désireux d’étudier à l’Université Nationale de Colombie de « de ne pas penser que l’enseignement supérieur en Amérique latine est faible ». En effet, elle explique : « faire des études à l’Université National de Colombie c’est un défi, notre système éducatif estexigeant et demande de l’engagement de l’étudiant. Je vous conseille de trouver un logementproche à l’Université, parce que vous pouvez y aller à pied ou en vélo. C’est beaucoup mieuxqu’aller en transport public. » Enfin, pour profiter pleinement d’une mobilité internationale en Colombie comme ailleurs, avoir une ouverture d’esprit reste essentiel pour l’étudiante.

Zoom sur l’Universidad Nacional de Colombia :

Fondée en 1867, l’Universidad Nacional de Colombia est une université d’excellence qui possède 8 campus répartis sur l’ensemble du territoire colombien. Son campus principal, en partie classé monument historique est situé en plein cœur de la capitale colombienne, Bogota, une ville moderne située à 2 640 mètres d’altitude. L’Universidad Nacional de Colombia dont l’offre académique est la plus importante en Colombie compte aujourd’hui plus de 50 000 étudiants répartis dans 21 facultés. Entretenant des liens avec des universités de 125 pays différents, dont l’université de Franche-Comté, elle accueille chaque année environ 200 étudiants internationaux. Plus d’informations https://unal.edu.co/

 

L’université de Franche-Comté compte parmi ses partenaires les meilleures universités de Colombie en recherche selon le classement U-Sapiens 2021 :  l’Universidad Santo Tomás et l’Instituto Tecnológico Metropolitano. L’Universidad Nacional de Colombia est quant à elle classée première, suivie à la deuxième place par l’Universidad de Antioquia.

 

La experiencia de una estudiante colombiana a la Universidad de Franche-Comté

Cada año, casi 6000 estudiantes internacionales eligen la Universidad de Franche-Comté para seguir la formación como alumno/a en intercambio o pasante en el Centro de lingüística aplicada (CLA). La Dirección de las Relaciones Internacionales y de la Francophonie les ofrece la oportunidad de encontrarles. Entre ellos, Erika Alexandra Arias Aguirre, ex becaria Victor Hugo, comparte con nosotros su experiencia a la Universidad de Franche-Comté.

Erika Alexandra Arias Aguirre, ex estudiante a la Universidad Nacional de Colombia, obtuvo la beca Victor Hugo[2] - un programa único en la Universidad de Franche-Comté -  que permite cada año a los estudiantes latinoamericanos y haitianos de las universidades asociadas financiar un año de sus estudios de máster en Franche-Comté. Después de dos meses de formación de francés intensivo en el CLA, Erika integró el máster Letras y Humanidades de la carrera en Ciencias de la Antigüedad de la UFR SHLS.

La estudiante latinoamericana tiene unos recuerdos excelentes de sus años de máster a la UFC: “Aprecié mucho los cursos impartidos por especialistas de alto nivel en diferentes campos como las ciencias de la antigüedad, las lenguas clásicas y la historia antigua [...] En mi universidad [Universidad Nacional de Colombia], se profundiza más en la materia y en los conocimientos, mientras que en Besançon se abordan más temas y cuestiones desde un punto de vista “panorámico”. Su movilidad le permitió adquirir además nuevos métodos de aprendizaje y nuevas perspectivas que pudo aplicar en sus actividades de investigación.

Gracias a su estancia en Franche-Comté, Erika descubrió mucho sobre la región: la estudiante nos confía su sorpresa por la conservación del patrimonio y los yacimientos arqueológicos en Francia: “Pasear en el casco histórico de Besançon y de las otras ciudades del país es como viajar en el pasado. Su arquitectura me llevó tras diferentes épocas: la Antigüedad gallo-romana, la Edad Media y el Renacimiento incluso”. Su mejor recuerdo de la movilidad? ¡Las excursiones en Suiza organizadas por U-Sports en las fronteras francesas, suizas y alemanas! “Disfruté de unos maravillosos paisajes nevados y practiqué deportes de invierno que nunca había hecho”.

Aquí el consejo de Erika para los estudiantes que desean estudiar a la Universidad Nacional de Colombia: “No piensen que la enseñanza superior en América Latina sea débil : estudiar en la Universidad Nacional de Colombia es un desafío, dado que el sistema educativo es exigente y requiere la dedicación del estudiante. Les aconsejo que encuentren un piso cerca de la Universidad así que puedan alcanzarla andando o en bici. Es mucho más mejor que coger los medios de transporte públicos”. Finalmente, para disfrutar totalmente de un intercambio en Colombia como en otros lugares, tener una mente abierta es esencial para ella.

Zoom sobre la Universidad Nacional de Colombia:

Fundada en 1867, la Universidad Nacional de Colombia es una institución de excelencia que cuenta con 8 campus distribuidos en toda Colombia. Su campus principal, clasificado en parte monumento histórico, se encuentra en el centro de Bogotá, capital y ciudad moderna situada a 2 640 metros de altitud. La Universidad Nacional de Colombia, cuya oferta académica es la más amplia en Colombia, cuenta con más de 50 000 estudiantes distribuidos en 21 facultades. Gracias a las relaciones con universidades de 125 países diferentes (entre ellas la Universidad de Franche-Comté), esta institución acoge a 200 estudiantes internacionales cada año. Más información en https://unal.edu.co/ .

La Universidad de Franche-Comté cuenta entre sus socios con las mejores universidades de Colombia en la investigación según la clasificación U-Sapiens 2021 : la Universidad de Santo Tomás y el Instituto Tecnológico Metropolitano. La Universidad Nacional de Colombia queda en primer lugar, seguida por la Universidad de Antioquia en segundo lugar.



[1] Le programme de bourses Victor Hugo couvre les frais d’inscription à l’université, le logement en chambre individuelle en résidence universitaire, deux repas au restaurant universitaire par jour ainsi que la formation de français intensif au CLA. Pour plus d’information : https://www.univ-fcomte.fr/venir-etudier-luniversite-de-franche-comte#.YJvuxOc69EY

[2] El programa de becas Victor Hugo cubre los gastos de la matrícula universitaria, el alojamiento en habitación individual en la residencia universitaria, dos comidas diarias en el restaurante de la universidad y la formación intensiva en francés en el CLA.   Para más información: https://www.univ-fcomte.fr/venir-etudier-luniversite-de-franche-comte#.YJvuxOc69EY